சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
4.009
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ตไลเย, นี วณงฺกายฺ!-ตไลมาไล ตไลกฺกุ பண் - จาตาริ (โปะตุ - ติรุองฺกมาไล ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YNtyl_vCMWI Audio: https://sivaya.org/audio/4.009 தலையே, நீ வணங்காய்.mp3 |
Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
4.009  
ตไลเย, นี วณงฺกายฺ!-ตไลมาไล ตไลกฺกุ
ปณฺ - จาตาริ (ติรุตฺตลมฺ โปะตุ - ติรุองฺกมาไล ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
ตไลเย, นี วณงฺกายฺ!-ตไลมาไล ตไลกฺกุ อณินฺตุ, ตไลยาเล ปลิ เตรุมฺ ตไลวไน-ตไลเย, นี วณงฺกายฺ! | [1] |
กณฺกาฬฺ, กาณฺ มินฺกโฬ!-กฏลฺ นญฺจุ อุณฺฏ กณฺฏนฺ ตนฺไน, เอะณฺโตฬฺ วีจิ นินฺรุ อาฏุมฺ ปิรานฺ ตนฺไน,-กณฺกาฬฺ, กาณฺมินฺกโฬ! | [2] |
เจะวิกาฬฺ, เกณฺมินฺกโฬ!-จิวนฺ, เอะมฺ อิไร, เจะมฺปวฬ เอะริ โปลฺ, เมนิปฺ ปิรานฺ, ติรมฺ เอะปฺโปตุมฺ, เจะวิกาฬฺ, เกณฺมินฺกโฬ! | [3] |
มูกฺเก, นี มุรลายฺ!-มุตุกาฏุ อุไร มุกฺกณฺณไน, วากฺเก โนกฺกิย มงฺไก มณาฬไน,-มูกฺเก, นี มุรลายฺ! | [4] |
วาเย, วาฬฺตฺตุกฺ กณฺฏายฺ!-มตยาไน อุริ โปรฺตฺตุ, เปยฺ วาฬฺ กาฏฺฏุ อกตฺตุ อาฏุมฺ ปิรานฺ ตนฺไน- วาเย, วาฬฺตฺตุ กณฺฏายฺ! | [5] |
เนะญฺเจ, นี นิไนยายฺ!-นิมิรฺ ปุนฺ จไฏ นินฺ มลไน, มญฺจุ อาฏุมฺ มไล มงฺไก มณาฬไน,-เนะญฺเจ, นี นิไนยายฺ! | [6] |
ไกกาฬฺ, กูปฺปิตฺ โตะฬีรฺ!-กฏิ มา มลรฺ ตูวิ นินฺรุ, ไปวายฺปฺ ปามฺปุ อไร อารฺตฺต ปรมไน-ไกกาฬฺ, กูปฺปิตฺ โตะฬีรฺ! | [7] |
อากฺไกยาลฺ ปยนฺ เอะนฺ?- อรนฺ โกยิลฺ วลมฺวนฺตุ. ปูกฺ ไกยาลฺ อฏฺฏิ, โปรฺริ! เอะนฺนาต อิวฺ อากฺไกยาลฺ ปยนฺ เอะนฺ? | [8] |
กาลฺกฬาลฺ ปยนฺ เอะนฺ? -กไรกฺ กณฺฏนฺ อุไร โกยิลฺ โกลกฺ โกปุรกฺ โกกรณมฺ จูฬากฺ กาลฺกฬาลฺ ปยนฺ เอะนฺ? | [9] |
อุรฺรารฺ อารฺ อุฬโร?-อุยิรฺ โกะณฺฏุ โปมฺโปะฬุตุ, กุรฺราลตฺตุ อุไร กูตฺตนฺ อลฺลาลฺ, นมกฺกุ อุรฺรารฺ อารฺ อุฬโร? | [10] |
อิรุมานฺตุ อิรุปฺปนฺ โกะโล?-อีจนฺ ปลฺ กณตฺตุ เอะณฺณปฺ ปฏฺฏุ, จิรุมานฺ เอนฺติ ตนฺ เจวฏิกฺ กีฬฺจฺ เจะนฺรุ, องฺกุ อิรุมานฺตุ อิรุปฺปนฺ โกะโล? | [11] |
เตฏิกฺ กณฺฏุ โกะณฺเฏนฺ!-ติรุมาโละฏุ นานฺมุกนุมฺ เตฏิตฺ เตฏ โอะณาตฺ เตวไน, เอะนฺ อุฬฺเฬ, เตฏิกฺ กณฺฏุ โกะณฺเฏนฺ! | [12] |